Une ambiance est un élément parfois complexe à décrire puisqu’elle dépend de plusieurs facteurs, dont la perception du/des personnage(s).

Voici donc quelques idées pour t’inspirer et décrire l’ambiance dans tes romans avec des termes précis qui t’éviteront d’alourdir ton texte.

Mais, attention!

Pour bien décrire une ambiance, il faut plus que de simples adjectifs. Ta scène doit contenir d’autres éléments qui appuieront l’ambiance décrite. Par exemple, une ambiance festive se reconnaît par les gens qui parlent fort sous la musique, qui dansent, boivent, etc. 

Évidemment, je ne prétends pas tout savoir. Je t’invite donc à collaborer dans les commentaires si tu as des astuces additionnelles à partager.

Dans cet article :

1. Définir l’ambiance (dans un contexte littéraire)
2. Décrire l’ambiance
3. Les formules de verbes
4. Conclusion

1) Définir l’ambiance (dans un contexte littéraire)

Définition utilisée dans le cadre de cet article :

Atmosphère matérielle ou morale qui environne une personne, une réunion de personnes.

• • • • Climat, milieu.

 Flexions

Nom féminin.

Singulier : une ambiance.

Source des définitions : Dictionnaire Le Robert

2) Décrire une ambiance

Ici, les mots sont catégorisés Positif/Neutre/Négatif afin de faciliter la recherche des termes en fonction de l’effet convoité.

Les « Neutres » dépendent du contexte dans lequel ils sont utilisés.

Connotation Positive

Accueillante.
Bon enfant, bonne.
Calme, chaleureuse, conviviale.
Décontractée, détendue, douce, de fête.
Euphorique, excitée.
Festive, feutrée.
Harmonieuse, heureuse.
Impressionnante.
Joyeuse.
Magique.
Raffinée, rassurante, relaxe.
Sympathique.
Trépidante.
Vivifiante.

Neutre (dépend du contexte)

Affichée, (très) animée, attentiste.
Bigarrée.
Consensuelle.
Débridée.
Électrique, enfiévrée, étrange.
Familiale, folle.
Nonchalante.
Simple, surannée.

Connotation Négative

Asphyxiante, austère.
Bruyante.
Crispée, conflictuelle.
Délétère, déprimée, détestable.
Épouvantable.
Froide.
Glaciale.
Hostile, houleuse.
Indifférente.
Kafkaïenne.
Lourde, lugubre.
Macabre, malsaine, mauvaise, molle, moribonde, morose.
Oppressante.
Palpable.
Survoltée.
Tendue, tumultueuse.

3) Les formules de verbes

Verbe + une/l’ambiance

Créer.
Installer.
Refroidir, relever, restituer.

4) Conclusion

Nous avons d’abord défini l’ambiance pour ensuite la qualifier. Puis, nous avons exploré les différentes façons d’utiliser des verbes avec l’ambiance en général.

Je t’invite à répondre au petit sondage ci-dessous sur l’utilité d’élaborer de futurs articles axés sur différentes ambiances.

J’espère que ça t’aidera! 🙂

Bonne écriture !

Atena